📖 KOTOBA — PELAJARAN 3
Kata Tunjuk Tempat
ここ — koko — sini
そこ — soko — situ
あそこ — asoko — sana
どこ — doko — (di) mana
Bentuk Sopan Kata Tunjuk Tempat
こちら — kochira — sini (bentuk sopan)
そちら — sochira — situ (bentuk sopan)
あちら — achira — sana (bentuk sopan)
どちら — dochira — mana (bentuk sopan)
Tempat & Ruangan
きょうしつ — kyōshitsu — ruang kelas
しょくどう — shokudō — ruang makan, kantin, rumah makan
じむしょ — jimusho — kantor
かいぎしつ — kaigishitsu — ruang rapat
うけつけ — uketsuke — meja informasi, resepsionis
ロビー — robī — ruang tunggu, lobi
へや — heya — kamar
トイレ — toire — kamar kecil, toilet, W.C.
かいだん — kaidan — tangga
エレベーター — erebētā — lift
エスカレーター — esukarētā — eskalator, tangga berjalan
じどうはんばいき — jidōhanbaiki — mesin jual otomatis
Lainnya
でんわ — denwa — telepon
くに — kuni — negara, negeri
かいしゃ — kaisha — perusahaan
うち — uchi — rumah
Barang
くつ — kutsu — sepatu
ネクタイ — nekutai — dasi
ワイン — wain — anggur
Lokasi & Lantai
うりば — uriba — tempat penjualan
ちか — chika — bawah tanah, basement
いっかい — ikkai — lantai satu, tingkat satu
なんがい — nangai — lantai berapa, tingkat berapa
Uang & Angka
いちえん — ichien — satu yen
いくら — ikura — berapa (harga)
ひゃく — hyaku — ratus
せん — sen — ribu
まん — man — puluh ribu
Ungkapan Percakapan
すみません — sumimasen — Maaf / Permisi
どうも — dōmo — Terima kasih
いらっしゃいませ — irasshaimase — Selamat datang / Bisa saya bantu?
～を みせてください — o misete kudasai — Tolong perlihatkan ~
じゃ — ja — Baiklah, kalau begitu
～を ください — o kudasai — Tolong berikan ~ / Minta ~
Nama Tempat & Kota
イタリア — Itaria — Italia
スイス — Suisu — Swiss
フランス — Furansu — Prancis
ジャカルタ — Jakaruta — Jakarta
バンコク — Bankoku — Bangkok
ベルリン — Berurin — Berlin
しんおおさか — Shin-Ōsaka — Shin-Osaka
_______
📘 TATA BAHASA PELAJARAN 3 — Penjelasan & Contoh Kalimat
1️⃣ ここ / そこ / あそこ — Kata Tunjuk Tempat
Kata tunjuk untuk menunjuk lokasi. ここ = sini (dekat pembicara), そこ = situ (dekat lawan bicara), あそこ = sana (jauh dari keduanya).
7 Contoh Kalimat:
1. ここは きょうしつです。— Ini ruang kelas.
2. そこは しょくどうです。— Itu ruang makan.
3. あそこは じむしょです。— Itu kantor di sana.
4. ここは ロビーです。— Ini lobi.
5. そこは うけつけです。— Itu meja resepsionis.
6. あそこは トイレです。— Itu toilet di sana.
7. ここは かいぎしつです。— Ini ruang rapat.
2️⃣ こちら / そちら / あちら — Bentuk Sopan
Versi lebih sopan dari ここ・そこ・あそこ. Digunakan saat berbicara dengan orang yang lebih tua atau dihormati.
7 Contoh Kalimat:
1. こちらは わたしの へやです。— Ini kamar saya.
2. そちらは くつの うりばです。— Di sana tempat penjualan sepatu.
3. あちらは ちかの いりぐちです。— Di sana pintu masuk ke bawah tanah.
4. こちらは エレベーターです。— Ini lift.
5. そちらは かいだんです。— Di sana tangga.
6. あちらは エスカレーターです。— Di sana eskalator.
7. こちらは じどうはんばいきです。— Ini mesin penjual otomatis.
3️⃣ Kata Benda は Tempat です
Menyatakan di mana seseorang atau sesuatu berada. Pola: Benda/Orang + は + Tempat + です = "~ ada di ~".
7 Contoh Kalimat:
1. でんわは いっかいです。— Telepon ada di lantai satu.
2. かいしゃは ジャカルタに あります。— Perusahaan berada di Jakarta.
3. くつは そこです。— Sepatu ada di situ.
4. ネクタイの うりばは にかいです。— Tempat penjualan dasi ada di lantai dua.
5. ワインは ちかです。— Anggur ada di lantai bawah tanah.
6. いくらは レシートに かいてあります。— Harganya tertulis di kuitansi.
7. しんおおさかは どこですか。— Stasiun Shin-Osaka di mana?
4️⃣ どこ / どちら — Menanyakan Lokasi
どこ = di mana (umum). どちら = sebelah mana / di mana (lebih sopan). Digunakan untuk menanyakan lokasi.
7 Contoh Kalimat:
1. すみません、トイレは どこですか。— Permisi, toilet di mana?
2. フランスは どちらですか。— Negara Prancis di sebelah mana?
3. かいだんは どちらですか。— Tangga di sebelah mana?
4. イタリアは どこですか。— Italia di mana?
5. ロビーは どちらですか。— Lobi di sebelah mana?
6. バンコクは どこですか。— Bangkok di mana?
7. ベルリンは どちらですか。— Berlin di sebelah mana?
5️⃣ Kata Benda₁ は Kata Benda₂ の どちら ですか — Menanyakan Asal/Negara
Menanyakan asal negara atau pembuat. Pola:
Kata Benda₁ は ＋ どこの ＋ Kata Benda₂ ＋ ですか
📝 7 Contoh Kalimat
1. この くつは どこの くつですか。
— Sepatu ini sepatu dari mana?
イタリアの くつです。
— Sepatu dari Italia.
2. この ワインは どこの ワインですか。
— Anggur ini anggur dari mana?
フランスの ワインです。
— Anggur dari Prancis.
3. この でんわは どこの せいひんですか。
— Telepon ini buatan mana?
にほんの せいひんです。
— Buatan Jepang.
4. この ネクタイは どこの ネクタイですか。
— Dasi ini dasi dari mana?
スイスの ネクタイです。
— Dasi dari Swiss.
5. この コンピューターは どこの コンピューターですか。
— Komputer ini komputer buatan mana?
アメリカの コンピューターです。
— Komputer buatan Amerika.
6. この かいしゃは どこの かいしゃですか。
— Perusahaan ini perusahaan dari mana?
インドネシアの かいしゃです。
— Perusahaan dari Indonesia.
7. この ざっしは どこのざっしですか。
— Majalah ini majalah dari mana?
イギリスの ざっしです。
— Majalah dari Inggris.
6️⃣ お～ — Awalan Kesopanan
Awalan お diletakkan di depan kata benda untuk menunjukkan rasa hormat kepada orang lain. Sering dipakai untuk menanyakan hal yang berkaitan dengan lawan bicara.
7 Contoh Kalimat:
1. おくには どちらですか。— Asal negara Anda dari mana?
2. おしごとは どちらですか。— Tempat kerja Anda di mana?
3. おいえは どこですか。— Rumah Anda di mana?
4. おでんわは なんばんですか。— Nomor telepon Anda berapa?
5. おなまえは なんですか。— Siapa nama Anda?
6. おしつれいしました。— Mohon maaf / permisi.
7. おまいりに いきます。— Saya akan pergi berkunjung.
______
Bacaan Kanji
📜 会社のビル
ここは会社のビルです。そこは事務所です。あそこは食堂です。
こちらは教室です。そちらは会議室です。あちらは受付です。
トイレはどこですか。あそこです。ロビーはどちらですか。こちらです。
電話は一階です。自動販売機は地下です。階段はそこです。エレベーターはあちらです。エスカレーターはどちらですか。あちらです。
靴の売り場は二階です。ネクタイは一階です。ワインは地下の売り場です。いくらですか。三千円です。
お国はどちらですか。インドネシアです。いらっしゃいませ。すみません。どうも。
これはイタリアの靴です。それはスイスのネクタイです。あれはフランスのワインです。ジャカルタの会社です。バンコクのビルです。ベルリンの電話です。新大阪の駅です。
うちは一階です。部屋はあそこです。
📜 Kaisha no Biru
Koko wa kaisha no biru desu. Soko wa jimusho desu. Asoko wa shokudō desu.
Kochira wa kyōshitsu desu. Sochira wa kaigishitsu desu. Achira wa uketsuke desu.
Toire wa doko desu ka. Asoko desu. Robī wa dochira desu ka. Kochira desu.
Denwa wa ikkai desu. Jidōhanbaiki wa chika desu. Kaidan wa soko desu. Erebētā wa achira desu. Esukarētā wa dochira desu ka. Achira desu.
Kutsu no uriba wa nikai desu. Nekutai wa ikkai desu. Wain wa chika no uriba desu. Ikura desu ka. Sanzen'en desu.
Okuni wa dochira desu ka. Indoneshia desu. Irasshaimase. Sumimasen. Dōmo.
Kore wa Itaria no kutsu desu. Sore wa Suisu no nekutai desu. Are wa Furansu no wain desu. Jakaruta no kaisha desu. Bankoku no biru desu. Berurin no denwa desu. Shin-Ōsaka no eki desu.
Uchi wa ikkai desu. Heya wa asoko desu.
📜 Gedung Perusahaan
Ini gedung perusahaan. Itu kantor. Itu ruang makan di sana.
Di sini ruang kelas. Di sana ruang rapat. Di sebelah sana meja informasi.
Toilet di mana? Di sana. Lobi di sebelah mana? Di sini.
Telepon ada di lantai satu. Mesin penjual otomatis ada di bawah tanah. Tangga ada di situ. Lift di sebelah sana. Eskalator di sebelah mana? Di sana.
Tempat penjualan sepatu ada di lantai dua. Dasi ada di lantai satu. Anggur ada di tempat penjualan lantai bawah tanah. Berapa harganya? Tiga ribu yen.
Negara asal Anda dari mana? Indonesia. Selamat datang. Permisi. Terima kasih.
Ini sepatu buatan Italia. Itu dasi dari Swiss. Itu anggur dari Prancis. Perusahaan di Jakarta. Gedung di Bangkok. Telepon dari Berlin. Stasiun Shin-Osaka.
Rumah ada di lantai satu. Kamar ada di sana.
______
Choukai
Komentar
Posting Komentar